Для прояснения ситуации стоит разобраться в терминах. Те, кто не знаком с занятиями по китайским методам, могут думать, что ушу и кун-фу — это разные виды.  На самом деле существует множество терминов, по сути обозначающих одно и тоже — боевое искусство. Слово «ушу» пишется при помощи двух иероглифов, обозначающих «военный, боевой» и «техника».

Термин «кун-фу», или «гонфу», обозначает любое мастерство, достигнуть которого можно при помощи упорных тренировок. В Гонконге же его используют для обозначения ушу. Существует старинный термин «уи», в императорском Китае он обозначал боевые искусства, и термин «гошу» — «национальное искусство». Также есть термин «цуань-фа» — «кулачные методы» —он обозначает подвид ушу, который часто переносят на все боевые искусства Китая.

Теперь вы будете знать, что какой бы термин вы не услышали и не употребили — по сути, вы будете говорить об одном и том же.